{"id":30839,"date":"2023-02-15T16:44:45","date_gmt":"2023-02-15T16:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.klarstein.de\/recepty\/paradicsomos-quiche\/"},"modified":"2023-03-27T09:26:02","modified_gmt":"2023-03-27T09:26:02","slug":"paradicsomos-quiche","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/","title":{"rendered":"Paradicsomos Quiche"},"content":{"rendered":"\n<p>A paradicsomos quiche gyors \u00e9s \u00edzletes \u00e9tel spont\u00e1n \u00f6sszej\u00f6vetelekhez vagy egy ny\u00e1ri esti piknikhez. T\u00e1lalja friss sal\u00e1t\u00e1val, \u00e9s k\u00e9sz\u00edtsen egy kiegyens\u00falyozott \u00e9telt, amit mindenki szeretni fog! A mi quiche-\u00fcnk veg\u00e1n, \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 paradicsomfajt\u00e1knak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en nemcsak igaz\u00e1n sz\u00e9p, hanem p\u00e1ratlanul finom is. Egy pr\u00f3b\u00e1t mindenk\u00e9ppen meg\u00e9r!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A paradicsomos quiche gyors \u00e9s \u00edzletes \u00e9tel spont\u00e1n \u00f6sszej\u00f6vetelekhez vagy egy ny\u00e1ri esti piknikhez. T\u00e1lalja friss sal\u00e1t\u00e1val, \u00e9s k\u00e9sz\u00edtsen egy kiegyens\u00falyozott \u00e9telt, amit mindenki szeretni fog! A mi quiche-\u00fcnk veg\u00e1n, \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 paradicsomfajt\u00e1knak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en nemcsak igaz\u00e1n sz\u00e9p, hanem p\u00e1ratlanul finom is. Egy pr\u00f3b\u00e1t mindenk\u00e9ppen meg\u00e9r!<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":26106,"menu_order":0,"template":"","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Paradicsomos quiche | Klarstein<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A paradicsomos leveles t\u00e9szt\u00e1s quiche a forr\u00f3leveg\u0151s frit\u0151zb\u0151l veg\u00e1n. Igazi \u00e9lvezet a Klarstein konyh\u00e1j\u00e1ban. Pr\u00f3b\u00e1lja ki!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paradicsomos quiche | Klarstein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A paradicsomos leveles t\u00e9szt\u00e1s quiche a forr\u00f3leveg\u0151s frit\u0151zb\u0151l veg\u00e1n. Igazi \u00e9lvezet a Klarstein konyh\u00e1j\u00e1ban. Pr\u00f3b\u00e1lja ki!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Klarstein Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Klarstein.SlovenskaRepublika\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-27T09:26:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KS_Magazine_0922_Tomaten-Quiche_1300x1300px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/\",\"url\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/\",\"name\":\"Paradicsomos quiche | Klarstein\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-15T16:44:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-27T09:26:02+00:00\",\"description\":\"A paradicsomos leveles t\u00e9szt\u00e1s quiche a forr\u00f3leveg\u0151s frit\u0151zb\u0151l veg\u00e1n. Igazi \u00e9lvezet a Klarstein konyh\u00e1j\u00e1ban. Pr\u00f3b\u00e1lja ki!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EasyMeals Recipes\",\"item\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paradicsomos Quiche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/\",\"name\":\"Klarstein Magazin\",\"description\":\"Magazine about cooking, kitchen and home.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#organization\",\"name\":\"Klarstein\",\"url\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Klarstein_Symbol_black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Klarstein_Symbol_black.png\",\"width\":1739,\"height\":1739,\"caption\":\"Klarstein\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/klarstein.slovensko\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Klarstein.SlovenskaRepublika\"]},{\"@type\":\"Recipe\",\"@id\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/#recipe-30839\",\"name\":\"Paradicsomos Quiche\",\"image\":\"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KS_Magazine_0922_Tomaten-Quiche_1300x1300px.jpg\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Svenja\"},\"datePublished\":\"2023-02-15 16:44:45\",\"description\":\"A paradicsomos quiche gyors \u00e9s \u00edzletes \u00e9tel spont\u00e1n \u00f6sszej\u00f6vetelekhez vagy egy ny\u00e1ri esti piknikhez. T\u00e1lalja friss sal\u00e1t\u00e1val, \u00e9s k\u00e9sz\u00edtsen egy kiegyens\u00falyozott \u00e9telt, amit mindenki szeretni fog! A mi quiche-\u00fcnk veg\u00e1n, \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 paradicsomfajt\u00e1knak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en nemcsak igaz\u00e1n sz\u00e9p, hanem p\u00e1ratlanul finom is. Egy pr\u00f3b\u00e1t mindenk\u00e9ppen meg\u00e9r!\",\"totalTime\":\"\",\"keywords\":\"Eb\u00e9delni,Francia,Herzhaft,Vacsora,Z\u00f6lds\u00e9gek\",\"recipeYield\":\"\",\"recipeCategory\":\"F\u0151\u00e9tel\",\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\",\"calories\":\"282 Kal\u00f3ri\u00e1t\"},\"recipeIngredient\":[\"1 leveles t\u00e9szta\",\"1 ev\u0151kan\u00e1l veg\u00e1n vaj\",\"100 g kokt\u00e9lparadicsom\",\"2 paradicsom\",\"400 g tofu\",\"1 ev\u0151kan\u00e1l t\u00e1pi\u00f3ka kem\u00e9ny\u00edt\u0151\",\"2 ev\u0151kan\u00e1l ol\u00edvaolaj\",\"3 gerezd fokhagyma\",\"1\/2 te\u00e1skan\u00e1l kurkuma\",\"1\/2 te\u00e1skan\u00e1l hagymapor\",\"1 ev\u0151kan\u00e1l sz\u00e1r\u00edtott kakukkf\u0171\",\"1\/2 te\u00e1skan\u00e1l kala namak\",\"2 ev\u0151kan\u00e1l cukrozatlan alternat\u00edv tej\",\" s\u00f3 \u00e9s bors\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Mossuk meg a paradicsomot. A paradicsomokat f\u00e9lbev\u00e1gjuk \u00e9s felszeletelj\u00fck. H\u00e1mozzuk meg a fokhagym\u00e1t.   Sz\u00e1r\u00edtsa meg a tofut. Mossuk meg \u00e9s sz\u00e1r\u00edtsuk meg a bazsalikomot, majd v\u00e1gjuk finomra.  \"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"V\u00e1gjuk fel a leveles t\u00e9szt\u00e1t \u00fagy, hogy a sz\u00e9lekre vigy\u00e1zva egy s\u00fct\u0151pap\u00edrral b\u00e9lelt kerek forr\u00f3leveg\u0151s s\u00fct\u0151form\u00e1ba helyezz\u00fck. Az alj\u00e1t vill\u00e1val t\u00f6bbsz\u00f6r megszurk\u00e1ljuk, \u00e9s a t\u00e9szt\u00e1t 180 \u00b0C-on, forr\u00f3 l\u00e9gkever\u00e9ses s\u00fct\u0151ben 10 perc alatt aranybarn\u00e1ra s\u00fctj\u00fck.  \"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Turmixoljuk sim\u00e1ra a tofut, a kem\u00e9ny\u00edt\u0151t, az ol\u00edvaolajat, a f\u0171szereket, a vajat \u00e9s a tej alternat\u00edv\u00e1t egy turmixg\u00e9pben. Ha a t\u00f6ltel\u00e9k merev \u00e9s nem homog\u00e9n, adjunk hozz\u00e1 m\u00e9g egy kis veg\u00e1n tejet. \"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Tegye a tofut\u00f6ltel\u00e9ket a leveles t\u00e9szt\u00e1ra, \u00e9s kenje r\u00e1 a paradicsomot \u00e9s a bazsalikomot. S\u00fcss\u00fck a quiche-t forr\u00f3leveg\u0151s frit\u0151zben 180\u00b0C-on 30 percig. \"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paradicsomos quiche | Klarstein","description":"A paradicsomos leveles t\u00e9szt\u00e1s quiche a forr\u00f3leveg\u0151s frit\u0151zb\u0151l veg\u00e1n. Igazi \u00e9lvezet a Klarstein konyh\u00e1j\u00e1ban. Pr\u00f3b\u00e1lja ki!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Paradicsomos quiche | Klarstein","og_description":"A paradicsomos leveles t\u00e9szt\u00e1s quiche a forr\u00f3leveg\u0151s frit\u0151zb\u0151l veg\u00e1n. Igazi \u00e9lvezet a Klarstein konyh\u00e1j\u00e1ban. Pr\u00f3b\u00e1lja ki!","og_url":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/","og_site_name":"Klarstein Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Klarstein.SlovenskaRepublika","article_modified_time":"2023-03-27T09:26:02+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":1300,"url":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KS_Magazine_0922_Tomaten-Quiche_1300x1300px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/","url":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/","name":"Paradicsomos quiche | Klarstein","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#website"},"datePublished":"2023-02-15T16:44:45+00:00","dateModified":"2023-03-27T09:26:02+00:00","description":"A paradicsomos leveles t\u00e9szt\u00e1s quiche a forr\u00f3leveg\u0151s frit\u0151zb\u0151l veg\u00e1n. Igazi \u00e9lvezet a Klarstein konyh\u00e1j\u00e1ban. Pr\u00f3b\u00e1lja ki!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EasyMeals Recipes","item":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paradicsomos Quiche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#website","url":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/","name":"Klarstein Magazin","description":"Magazine about cooking, kitchen and home.","publisher":{"@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#organization","name":"Klarstein","url":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Klarstein_Symbol_black.png","contentUrl":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-Klarstein_Symbol_black.png","width":1739,"height":1739,"caption":"Klarstein"},"image":{"@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/klarstein.slovensko\/","https:\/\/www.facebook.com\/Klarstein.SlovenskaRepublika"]},{"@type":"Recipe","@id":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/receptek\/paradicsomos-quiche\/#recipe-30839","name":"Paradicsomos Quiche","image":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KS_Magazine_0922_Tomaten-Quiche_1300x1300px.jpg","author":{"@type":"Person","name":"Svenja"},"datePublished":"2023-02-15 16:44:45","description":"A paradicsomos quiche gyors \u00e9s \u00edzletes \u00e9tel spont\u00e1n \u00f6sszej\u00f6vetelekhez vagy egy ny\u00e1ri esti piknikhez. T\u00e1lalja friss sal\u00e1t\u00e1val, \u00e9s k\u00e9sz\u00edtsen egy kiegyens\u00falyozott \u00e9telt, amit mindenki szeretni fog! A mi quiche-\u00fcnk veg\u00e1n, \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 paradicsomfajt\u00e1knak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en nemcsak igaz\u00e1n sz\u00e9p, hanem p\u00e1ratlanul finom is. Egy pr\u00f3b\u00e1t mindenk\u00e9ppen meg\u00e9r!","totalTime":"","keywords":"Eb\u00e9delni,Francia,Herzhaft,Vacsora,Z\u00f6lds\u00e9gek","recipeYield":"","recipeCategory":"F\u0151\u00e9tel","nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"282 Kal\u00f3ri\u00e1t"},"recipeIngredient":["1 leveles t\u00e9szta","1 ev\u0151kan\u00e1l veg\u00e1n vaj","100 g kokt\u00e9lparadicsom","2 paradicsom","400 g tofu","1 ev\u0151kan\u00e1l t\u00e1pi\u00f3ka kem\u00e9ny\u00edt\u0151","2 ev\u0151kan\u00e1l ol\u00edvaolaj","3 gerezd fokhagyma","1\/2 te\u00e1skan\u00e1l kurkuma","1\/2 te\u00e1skan\u00e1l hagymapor","1 ev\u0151kan\u00e1l sz\u00e1r\u00edtott kakukkf\u0171","1\/2 te\u00e1skan\u00e1l kala namak","2 ev\u0151kan\u00e1l cukrozatlan alternat\u00edv tej"," s\u00f3 \u00e9s bors"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","text":"Mossuk meg a paradicsomot. A paradicsomokat f\u00e9lbev\u00e1gjuk \u00e9s felszeletelj\u00fck. H\u00e1mozzuk meg a fokhagym\u00e1t.   Sz\u00e1r\u00edtsa meg a tofut. Mossuk meg \u00e9s sz\u00e1r\u00edtsuk meg a bazsalikomot, majd v\u00e1gjuk finomra.  "},{"@type":"HowToStep","text":"V\u00e1gjuk fel a leveles t\u00e9szt\u00e1t \u00fagy, hogy a sz\u00e9lekre vigy\u00e1zva egy s\u00fct\u0151pap\u00edrral b\u00e9lelt kerek forr\u00f3leveg\u0151s s\u00fct\u0151form\u00e1ba helyezz\u00fck. Az alj\u00e1t vill\u00e1val t\u00f6bbsz\u00f6r megszurk\u00e1ljuk, \u00e9s a t\u00e9szt\u00e1t 180 \u00b0C-on, forr\u00f3 l\u00e9gkever\u00e9ses s\u00fct\u0151ben 10 perc alatt aranybarn\u00e1ra s\u00fctj\u00fck.  "},{"@type":"HowToStep","text":"Turmixoljuk sim\u00e1ra a tofut, a kem\u00e9ny\u00edt\u0151t, az ol\u00edvaolajat, a f\u0171szereket, a vajat \u00e9s a tej alternat\u00edv\u00e1t egy turmixg\u00e9pben. Ha a t\u00f6ltel\u00e9k merev \u00e9s nem homog\u00e9n, adjunk hozz\u00e1 m\u00e9g egy kis veg\u00e1n tejet. "},{"@type":"HowToStep","text":"Tegye a tofut\u00f6ltel\u00e9ket a leveles t\u00e9szt\u00e1ra, \u00e9s kenje r\u00e1 a paradicsomot \u00e9s a bazsalikomot. S\u00fcss\u00fck a quiche-t forr\u00f3leveg\u0151s frit\u0151zben 180\u00b0C-on 30 percig. "}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/30839"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/30839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30840,"href":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/30839\/revisions\/30840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.klarstein.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}